استفتاء الكتروني

هل تقبل أن تسترجع العاصمة التونسية تسميتها الأولى: قرطاج؟

~~~

نعم، رفعا لمظلمة دامت قرونا وردا لاعتبار البلد في محيطه الجغراسياسي ودفعا لاقتصادنا وعلاقاتنا الخارجية

.

لا، قرطاج مضت و انتهت وحسبها مهرجان الصيف و أنقاض الحضارة القديمة

زعمة ترجع؟

As the situation in Pakistan reaches a dead end, Musharraf has now become more isolated than ever and Benazir Bhutto appears to be his most plausible, and possibly only, way out. Despite corruption charges filed against her she intends to go home and take part in the forthcoming general elections.

I think Benazir would be good thing for Pakistan given the present circumstances. She will bring back a few principles of democratic governance and put an end to the power of the military in goverment. Generals must never, ever, take hold of civilian politics.

Photo Quiz

Who's this lady?

الفرنسية و التدوين التونسي

لست من المتعصبين للغة العربية ولاشيء لدي ضد الفرنسية و أهلها.. بالعكس تعجبني كثيرا لغة موليير و كنت أشعر بفرح شديد عندما كان أصدقائي في سويسرا يقولون لي إني أتكلم دون أخطاء و أدعو بالرحمة على كل من علمني حرفا
..

لكني حقا ذهلت عندما طالعت مؤخرا مدونة أخت تونسية تناشدنا- نحن مدوني الحروف العربية- أن نشكل تدويناتنا كي تفك رموزها! استحضرت و إن اختلف السياق كلمات فتاة تونسية هاتفت يوما راديو موزاييك لتهدي حبيبها في الضفة الأخرى أغنية للطفي بوشناق.. وقالت بسماجة الدنيا: "أون بلوس أنا جامي راتيت حفلة من حفلات لطفي!"ي

ألهذه الدرجة تلاشت لغتنا الأم ولفها النسيان؟ و ماذا لو درست طبق النظام الفرنسي يا أختاه. ألم تعيشي بين العرب في بلاد العرب؟؟؟ هل كنت ستتخلين عن الألمانية إن كنت ألمانية المولد و المنشأ و تدرسين في معهد فرنسي في برلين؟
..

وماذا عنكم أنتم يا أبناء التعليم الحكومي التونسي؟ ألم تدرسوا العربية؟ أم كتبتم مواضيع الفلسفة و التحليل الأدبي بالصينية؟؟

أطالع ت.ن. بلوج كل صباح فأخال نفسي بصدد قراءة تدوينات جون جاك وإيلودي وليس محمد و عبير. الكثير من المواضيع المطروحة للنقاش مشاكل المجتمع الفرنسي ولا تمت لهموم الإنسان التونسي بصلة. أفكار العديد من المدونين مستوحاة من شريط الأنباء الفرنسي و من المسلسلات اليومية. حتى نكاتهم فرنسية الوقع!ع

.
لو كان هذا عنوان انفتاح على ثقافة الآخر لباركت و أثنيت. لكنه الانغلاق بعينه. الانغلاق هو أن تكون سائحا في بلدك. الانغلاق هوأن تهمل لغتك الأم وأن تستبدلها بلغة أخرى أيا كانت، لأنك إن كنت منفتحا كما تدعي لدونت بستين لغة و لغة ليصل صوتك إلى الصين

Photo Quiz :)

Who is the (great) man standing next to President Bourguiba as a cheerful audience waves at him? When and where was this photo taken?

Emerging Tunisia 2007

I am tempted to order a few chapters of Emerging Tunisia 2007, a report that has recently been published by the Oxford Business Group. It analyses the socio-economic and political developments in the country and features a series of interviews with prominent figures in politics and business, including the Head-of-State.


The synopsis gives an idea of the kind of information to expect from the full report. On the political side, it says that “[the] current administration…favours a cautious, steady path and the maintenance of the status quo”. In terms of economic policy, the expectation is that “the next four years look set to be ones of consolidation, during which the Tunisian economy can adapt to free market conditions and a fully convertible dinar and take its place on the world stage with, in the not too distant future, the status of a developed country”

Of course this is a business document written by market analysts, which means that it starts from the premise that politics and the economy are two distinct realms which can evolve in separate directions. In practice however, I cannot think of a single country that has been able to “maintain the political status quo” whilst “adapting to free market conditions”. Of course one can always argue that the example of Singapore proves me wrong, except that there are very little incentives to challenge the Singaporean regime which has been able to maintain high levels of transparency, efficiency and entrepreneurship within public institutions, making them run exactly like corporate entities. This has never been the case in the Tunisian administration.

Diplômé de l’IHEC à 40 ans : courage ou tkarkir?

Dans une note récente, Njoy évoque l'histoire d’un homme qui a passé 14 ans à l'IHEC avant de se voir attribuer une maîtrise. Cela veut dire que l’individu en question a commencé ses études universitaires à l’âge 26 ans. Pour vous ce monsieur symbolise peut-être le courage et la persévérance. Pour moi il incarne plutôt le laxisme de notre système universitaire et, de manière générale, la faillite de l'éducation nationale.

Je ne vais pas rouvrir le dossier de l’enseignement gratuit: j’ai déjà expliqué qu’il ouvrait la porte à toutes sortes d’abus, comme celui de se permettre de passer quatorze ans à faire des études qui n’en demandent que trois ou quatre. Ce sur quoi j’aimerais insister cette fois, c’est le drame que cela implique par rapport aux autres diplômés de l’institut: ceux qui bossent, finissent en 4 ans, arrivent sur le marché de l’emploi et se retrouvent obligés de faire carrière dans un centre d'appel pour un salaire de misère à cause de gens comme ce monsieur qui ruinent la valeur du diplôme et la qualité de la formation. Brabbi quel genre d’institution aussi pauvre et aussi peu réputée soit-elle tolère ce genre d’aberration dans le monde d’aujourd’hui ?

Evidemment on peut toujours dire que le monsieur a peut-être bien travaillé mais que allah ghaleb, il n’a pas le niveau. Connaissant l'attitude et le mode de vie des étudiants dérogataires je doute fort que ce soit le cas, mais admettons que j'aie tort. Que faisait-il alors sur les bancs de l’IHEC ? pourquoi ne pas l’avoir réorienté, dès ses premiers échecs, vers une filière qu’il peut réussir ? pourquoi le contribuable devrait-il lui financer 14 années d’études alors qu’il aurait pu travailler et produire pendant tout ce temps? Ne sait-on pas que l'enseignement supérieur ne doit pas s'offrir mais se mériter? Ne sait-on pas que le pays a également besoin de main d’oeuvre peu qualifiée ou pas qualifiée du tout? qu'il est dans l'ordre des choses d'avoir des banquiers et des avocats, mais aussi des plombiers, des mécaniciens, et des ouvriers? A quoi cela nous sert-il de distribuer les diplômes comme des petits pains? Est-ce que ce système a réduit les écarts sociaux comme on prétend? ne voit-on pas que c'est exactement le contraire qui se produit??!

La situation de l’enseignement supérieur en Tunisie devient absolument critique et je suis consterné de voir que personne ne bouge pour dénoncer tout le mal qu'on fait à l'université. En plus on veut autoriser des établissements étrangers à venir s'implanter chez nous pour rivaliser avec l’université tunisienne alors qu’elle ne s'est jamais portée aussi mal. En gros on veut mettre en place un système à l’egyptienne où les plus riches vont lil ‘gam3a lamrikiyya’ et font de vraies études et "le peuple" peut aller glander autant d'années qu'il veut à l'université tunisienne pour en sortir inapte à la vie professionnelle. L'essentiel est de dire que tout le monde a accès à l'enseignement supérieur.

C'est révoltant.

تأنيث القوة العاملة في تونس

إلي يشوف إحصائيات التعليم في تونس موش صعيب عليه إنو يتوقع موجة تأنيث غير مسبوقة للعمالة التونسية توصل لذروتها من هنا ل2020

.

بالنسبة ليا هذا خبر هايل! المرا التونسية من أولها متفوقة و موش صدفة إلي أول شخص رد البلاد هاذي تصول و تجول في المتوسط مرا ..بربي بالمناسبة شفتوشي هاكل التحقيق على تونس إلي يحكيو فيه من جملة المتدخلين توحيدة بالشيخ وجليلة حفصية؟ بربي ما تحسوش بالنخوة كي تراو نسا في المستوى هاذا؟ علاش يلزمني نشوفهم على تلفزة الفرنسيس علاش؟ تلفزتنا إلي عاودت بيه مسلسل رمضان متاع عام ككح موش كان عملت برنامج يومي يعرف العباد بالأعلام والرواد متاع بلادهم خير؟؟؟
.

على كل خليني نرجع للموضوع متاع التدوينة. قلت إلي اليد العاملة التونسية ماشية و تتأنث. وهذاكة علاش يلزمنا من توة نحضروا رواحنا لهالمعطيات الجديدة بش ما يجيش التحول هذا على حساب توازن الخلية الأسرية. على خاطر المرا إلي تلقى روحها قدام خيار مصيري-الصغار ولا الخدمة- يا إما تختار الصغار و تراسيلها تحرم روحها مالإستقلالية المالية و تحرم البلاد من مؤهلاتها ..وإلا تختار الخدمة وما تعرسش و ما تجيبش صغار و برا عاد وقتها تقعد البلاد تستورد في اليد العاملة والأجور ترخص وآلاف المتقاعدين ما يلقاوش شكون يصرف عليهم

..
لهذا يلزمنا ناخذو من توا جملة مالتدابير إلي من شأنها تحمي المجتمع متاعنا مالتشيخ والفقر المستديم خاصة في ظل موجة الهجرة المفزعة الي قاعدة تعيش فيها البلاد هاذي:د

.

أولا: البيروقراطية يلزمها تهز إيديها من شؤون المرأة على خاطر ماهياش من مشمولاتها. مافماش علاش يلزمنا "وزارة للمرا والصغار"على خاطر الإدارة هاذي قاعدة تعزز في النظرة التقليدية للنسا كاينهم عنصر خاص في المجتمع يلزمهم مرا تتلها بمشاكلهم وماهيش قاعدة تكرس في قيم المواطنة الي تنطبق عالرجال و النسا بنفس الصيغة

.

ثانيا يلزمنا نقضيو نهائيا على ثقافة "يامرا اتفقد ولدك" على خاطر وقيت الراجل التونسي يبدا يتحمل مسؤولية صغارو في الدار. القانون بصفة خاصة يلزمو يخول للآباء ياخذو كونجيات مدفوعة الأجر بش يتلهاو بصغارهم

.

من ناحية ثالثة يلزمنا عملية تعصير لأساليب العمل. نظام الخدمة في الدار نظام هايل معمول بيه في البلدان المتحضرة الكل و ياحبذا كان المؤسسات متاعنا اتطبقو

.

أخيرا يلزمنا نسعاو لتوفير حضانة في صلب كل مؤسسة أو في محيطها على الأقل، بش هكاكة الأم تبدا ديما بحذا صغيرها خاصة في أعوامو الأولى. مافما حتى شي في الدنيا يعوض عاطفة الأمومة

Guess who was the first foreign president to visit newly elected president Kennedy? :)

Tunisia/USA - May 1961
Uploaded by jamsoun

A Network of English-Speaking Tunisians

Last year I suggested we should create a network of anglophone Tunisians abroad. Although the idea was strongly supported by many people, I received little feedback as I tried to set up a platform for academic and professional exchange. I must admit that the membership terms were also opaque.

So I have decided to launch the initiative on facebook instead and make the most of the fast and friendly pace of virtual networking. It is really critical that we Tunisians in the English-speaking nations around the globe get together and exchange our coordinates, experiences, and ideas to shape the future of our country and foster its human development. Let us not forget that we also share a long history of political, commercial and cultural exchange with that part of the world. It is our duty to strengthen that relationship.

If you are Tunisian, if you have been educated and/or work in an anglophone country, and if you have a facebook profile, then please feel free to join us. alternatively you can send an email with your details to tunisians@yahoo.com

Sama Dubai, bienvenue

Je suis tombé sur une discussion fort intéressante sur le blog de Mayna. Visiblement Sama Dubai ne fait pas l’unanimité. Pour moi il s’agit sans doute d’une excellente opportunité, et j’espère que d’autres investissement étrangers suivront avec l’ouverture du commerce:

- Au sens pécuniaire strict, cet IDE tombe à pic puisque l’Etat a besoin d’injecter 17 milliards de dollars dans l’économie pour financer les 6 points de croissance nécessaires pour atteindre les objectifs du XIème plan (si feu Hédi Nouira était vivant et en fonction on aurait sûrement parlé de 16 points, mais ça c’est un autre débat)

- Ensuite, le temps est venu pour nous de commencer à construire en hauteur afin de limiter les coûts de transport et d’accès aux services publics dans notre capitale tentaculaire. Il faut absolument mettre fin à l’expansion horizontale du tissu urbain, parce qu'à ce rythme Zaghwen et Benzart finiront par faire partie de la banlieue tunisoise.

- Ceux qui critiquent l’impact de ce projet sur l’environnement devront se rappeler que le lac sud est extrêmement pollué en ce moment et que cet investissement va justement faire en sorte qu’il ne soit plus utilisé comme décharge pour la zone industrielle avoisinante. Ils devront aussi comprendre que l’aspect le plus grave de la pollution a Tunis est en ce moment la voiture populaire .

- L’aéorport de Tunis-Carthage se trouve à deux pas du site et devra cibler une clientèle en visite pour affaires, un peu comme le London City airport. Je trouve que l’idée de construire un aéroport a Enfidha, une sorte de Gatwick tunisien, est excellente. Pourvu qu’un métro sous-terrain et qu'un train rapide vers le centre ville voient le jour.

- Enfin je suis content de voir que les « arabes » débarquent chez nous. Les financiers du golfe appliquent les modèles de gestion anglo-saxons, ce qui nous obligera à transformer toute notre approche au commerce. Vive l’efficience.